FANDOM


碳語口語的變化如下:

名詞编辑

在口語上,碳語的名詞基本上沒有性的區別,且除了屬格已完全消失外,主格和賓格也不再做區分,碳語在口語上較仰賴語序來判定語義。

  • 單數:
    • 主格/賓格:-
    • 與格:-/-e
  • 眾數:
    • 主格/賓格:-e/-er/-en
    • 與格:-/-en/-ern/-en

上述眾數之-en形為名詞弱變化的殘留,僅存在少數名詞中。

除了少數單詞外,名詞不再依單眾數變化進行詞幹的變音,與格也逐漸有從口語中消失的趨勢;另外眾數的地方,-er的形式有逐漸被擴張使用的趨勢。

口語上的冠詞形式則如下:

  • 單數:
    • 主格/賓格:de
    • 與格:dem(e)/de
  • 眾數:
    • 主格/賓格:die/de
    • 與格:der/de

在口語上,de逐漸地變成通用冠詞的趨勢

動詞编辑

在口語上,除Copula(即原形為Sain的一系列動詞)和少數情態動詞外,已無過去式,過去式的功能被完成式取代,但動詞依舊有相當程度的不規則變化(儘管在口語上常常變成與規則變化相同),以下為其變化:

  • 現在形:
    • 原形:-(e)n
    • 第一人稱單數形(ich):-(e)
    • 第二人稱單數形(du):-(e)s
    • 第三人稱單數形(er/sie/es):-(e)t
    • 第一人稱眾數形(wir):-(e)n
    • 第二人稱眾數形(ir)/敬語形(Ihr):-(e)t
    • 第三人稱眾數形(sie):-(e)nt
  • 完成形:動詞完成形+助動詞haan,助動詞haan的變位與現在形相同。

形容詞编辑

形容詞一般加-e或不做變化。

口語例句编辑

以下以實際發音表示

  • haastu gsehen? - 你看見了嗎?
  • Ia, ich haa gsehen. - 是的,我看見了。
  • Er kocht d'essen fir uns. - 他為我們準備食物。(d'essen為de essen的縮略形,在口語上de常常被縮略)
  • Er haat gkouft ein gschenk fir sai(n) sun. - 他買了一個禮物給他兒子。

您使用了广告屏蔽软件!


Wikia通过广告运营为用户提供免费的服务。我们对用户通过嵌入广告屏蔽软件访问网站进行了使用调整。

如果您使用了广告屏蔽软件,将无法使用我们的服务。请您移除广告屏蔽软件,以确保页面正常加载。

查看其他FANDOM

随机维基