FANDOM


遠古亞欽語(Yakin Sien zie Tawa或Yakin Tawa)是第八世界更新世文明時期的語言,屬戈語語系草原戈語語族南斯威爾德─亞欽語支亞欽亞支,通行區為東方大陸東南部,在更新世文明時為多數亞欽人的母語,三賴語是其近親語言。

遠古亞欽語的所有方言組成一個方言連續體,一般所謂的「遠古亞欽語」乃是指標準語,也就是基於亞欽共和國首都附近的方言的書面亞欽語,以下內容亦以書面亞欽語為準。

所有遠古亞欽語都受遠古科里果語影響,兩者間相互從對方處借用的詞彙,而遠古亞欽語有非常多的單詞借自遠古科里果語。

遠古亞欽語和三賴語近似,但遠古亞欽語的外來語多源自遠古科里果語,三賴語的外來語則多源自柯慈語呂南語

遠古亞欽語通常以基於科里果字母的書寫系統進行書寫。儘管一般以書面亞欽語為遠古亞欽語之標準語,並在學校教授之,然亞欽語之口語從未完整地規範化,各地的方言一直都有一定的變異性存在。

語法编辑

語序编辑

  • 基本語序:主詞─受詞─動詞(SOV)(及物動詞主詞為普通名詞或句子為從句時)/受詞─動詞─主詞(OVS)(及物動詞主詞為代詞且句子不是從句時)
  • 介詞多為後置詞
  • 名詞領屬、數詞、形容詞、指示詞和關係子句等置於被修飾詞前方

構詞法编辑

遠古亞欽語不使用詞形變化,而以虛詞標明語法關係;此外遠古亞欽語除了語序外,沒有任何方法可判別人稱代詞(人稱代詞有主詞形和受詞形之別)外一般名詞的主詞與受詞,也因此某些句子會出現歧義。

在構造關係子句時遠古亞欽語可不用關係代詞之類的東西,直接將該動詞置於被修飾的名詞前即可;此外,遠古亞欽語之形容詞在實質上常被視為不及物動詞的一個子類。

動詞taŋga(意即「得到」)可作被動語態標明,被動式的動作者後要加介詞ni。像a sien a mava tsaga之意為「那人殺了那隻動物」;而a sien a mava ni tsaga taŋga之意則為「那人被那隻動物給殺了」。另taŋga亦有使動之涵義。

表明「存在、有」之意的動詞va亦可用於標明進行中或持續的動作。

儘管遠古亞欽語的動詞沒有對人稱的變化,但在多數情況下,主詞、受詞等都是可省略的,只有動詞是必要的,而主詞、受詞等資訊,則往往由上下文或實際的情境來做判別。

您使用了广告屏蔽软件!


Wikia通过广告运营为用户提供免费的服务。我们对用户通过嵌入广告屏蔽软件访问网站进行了使用调整。

如果您使用了广告屏蔽软件,将无法使用我们的服务。请您移除广告屏蔽软件,以确保页面正常加载。

查看其他FANDOM

随机维基